Im Rahmen der Lärmkartierung nach der EG-Umgebungslärmrichtlinie werden statistische Angaben über die geschätzte Anzahl der lärmbetroffenen Menschen, die Fläche der lärmbelasteten Gebiete und die Anzahl der darin liegenden Wohnungen, Schulen und Krankenhäuser erhoben.

Geschätzte Gesamtzahl der Menschen, die in Gebäuden wohnen, an denen in 4 m Höhe der Tag-Abend-Nacht-Lärmindex L_DEN in dB in den genannten Bereichen liegt:

Lärmquellen	Tag-Abend-Nacht-Lärmindex LDEN in dB(A)
	> 55 bis 60	> 60 bis 65	>65 bis 70	> 70 bis 75	> 75
Kraftfahrzeugverkehr außerhalb des Ballungsraumes (Hauptverkehrsstraßen)	640	350	250	70	0
Kraftfahrzeugverkehr im Ballungsraum	38 600	34 930	22 530	4 560	60
Straßenbahnverkehr	13 930	9 850	8 120	610	20
Luftverkehr (2012)	8 570	1 070	20	0	0

Geschätzte Gesamtzahl der Menschen, die in Gebäuden wohnen, an denen in 4 m Höhe der Nacht-Lärmindex L_Night in dB in den folgenden Bereichen liegt:

Lärmquellen	Nacht-Lärmindex LNight in dB(A)
	> 45 bis 50	> 50 bis 55	> 55 bis 60	> 60 bis 65	> 65 bis 70	> 70
Kraftfahrzeugverkehr außerhalb des Ballungsraumes (Hauptverkehrsstraßen)	1 040	460	280	130	0	0
Kraftfahrzeugverkehr im Ballungsraum	46 380	37 250	28 040	8 820	370	0
Straßenbahnverkehr	16 730	10 520	9 170	1 880	40	0
Luftverkehr (2012)	8 860	1 020	10	0	0	0

Geschätzte Fläche sowie geschätzte Anzahl der Wohnungen, Schulen und Krankenhäuser mit Werten für den Tag-Abend-Nacht-Lärmindex L_DEN > 55 dB(A):

Lärmquellen	Fläche in km²	Wohnungen	Menschen	Schulen	Krankenhäuser
Kraftfahrzeugverkehr außerhalb des Ballungsraumes (Hauptverkehrsstraßen)	13,9	730	1 310	0	0
Kraftfahrzeugverkehr im Ballungsraum	64,5	56 240	100 680	146	26 (3)
Straßenbahnverkehr	10,4	18 160	32 510	48	4 (1)
Luftverkehr (2012)	12,6	5 380	9 680	1	11 (1)

Geschätzte Fläche sowie geschätzte Anzahl der Wohnungen, Schulen und Krankenhäuser mit Werten für den Tag-Abend-Nacht-Lärmindex L_DEN   > 65 dB(A):

Lärmquellen	Fläche in km²	Wohnungen	Menschen	Schulen	Krankenhäuser
Kraftfahrzeugverkehr außerhalb des Ballungsraumes (Hauptverkehrsstraßen)	3,7	180	320	0	0
Kraftfahrzeugverkehr im Ballungsraum	19,5	15 170	27 160	6	2 (2)
Straßenbahnverkehr	3,4	4 880	8 740	1	0
Luftverkehr (20102)	1,9	10	20	0	0

Geschätzte Fläche sowie geschätzte Anzahl der Wohnungen, Schulen und Krankenhäuser mit Werten für den Tag-Abend-Nacht-Lärmindex L_DEN   > 75 dB(A):

Lärmquellen	Fläche in km²	Wohnungen	Menschen	Schulen	Krankenhäuser
Kraftfahrzeugverkehr außerhalb des Ballungsraumes (Hauptverkehrsstraßen)	1,0	0	0	0	0
Kraftfahrzeugverkehr im Ballungsraum	2,6	40	60	0	0
Straßenbahnverkehr	0,1	10	20	0	0
Luftverkehr (2012)	0,3	0	0	0	0

Die Anzahl der Krankenhäuser einer bestimmten Belastungsstufe bezieht sich auf die einzelnen Gebäude (Kliniken) und auf die Standorte (Angabe in Klammern). Dies gilt für die Schulen in analoger Weise. Es werden neben den Gebäuden allgemeinbildender Schulen auch die aller übrigen Schulen einschließlich Hochschulen berücksichtigt. Die Anzahl der Wohnungen wird aus der Anzahl der Betroffenen und der für Dresden gültigen durchschnittlichen Wohnungsbelegung von 1,8 Menschen pro Wohnung berechnet.