Stadt sanierte den Dorfteich in Kleinluga

Pressemitteilung

3. Juli 2001 / l / sysie

Stadt sanierte den Dorfteich in Kleinluga

Das Grünflächenamt hat den Teich auf dem Dorfplatz in Kleinluga instand gesetzt. Dabei wurden die Stützmauern, Teichsohle und auch das Umfeld erneuert. Regenwasser wird den Teich füllen. Der Teichablauf führt in den neuen Regenwasserkanal Steile Straße. Die Sanierung erfolgte nach Plänen des Ingenieurbüros Dr. Wilfried Werner. Die Firma Tief- und Straßenbau Seidewitztal GmbH aus Liebstadt führte die Bauleistungen aus.
Die Sanierung kostete rund 150 000 Mark. Die Kosten teilen sich Grünflächenamt sowie Straßen- und Tiefbauamt. Die künftige Unterhaltung übernimmt die Stadtentwässerung Dresden.
Mit der Sanierung des Teiches ist der Dorfplatz wieder ein rundum attraktiver Patz. Bereits 1998 sanierte das Grünflächenamt den Standort des Naturdenkmals Luthereiche, restaurierte den Gedenkstein, stelle eine Bank auf, baute Wege und setzte die Grünflächen instand.
Vor der Sanierung war der Dorfteich in desolatem Zustand. Bauarbeiten zu DDR-Zeiten haben die Lehmschicht der Teichsohle zerstört. Der Teich leerte sich, das Wasser floss in Keller anliegender Wohnhäuser. Die Ufermauern stürzten ein. Der einst als Löschteich angelegte Weiher wurde zum Schandfleck für den alten Dorfkern. Bereits 1972 mahnten Anwohner die Instandsetzung des Teiches an.

Landeshauptstadt Dresden

Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

---

Telefon +49(0351) 4882390
Fax +49(0351) 4882238
E-Mail E-Mail

---

Postanschrift

PF 12 00 20
01001 Dresden