Neugestaltung Umfeld Kristallpalast

November 2022 – Planungswerkstatt

Am 26. November führte das Amt für Stadtplanung und Mobilität im Stadtmuseum Dresden eine Planungswerkstatt zur Neugestaltung des Umfeldes am Kristallpalast durch. Die Bürgerinnen und Bürger hatten die Möglichkeit, in fünf Gruppen Ideen und Anregungen einzubringen und anhand von zwei Planungsvarianten konkret an der Neugestaltung des Areals mitzuarbeiten. Die Ergebnisse der ersten Phase der Bürgerbeteiligung im Jahr 2021 (Befragungen und Veranstaltungen vor Ort) waren die Grundlage für die beiden Pläne.

Folgende Fragen bildeten den Rahmen der Planungswerkstatt:

• Wie sollte dieser Stadtraum zukünftig aussehen?
• Welche Elemente wünschen Sie sich, um die Freiflächen um den Kinokomplex des Kristallpalastes zu beleben?
• Wie könnte der Straßenraum in Zukunft aussehen, um die Interessen aller (Fußgänger, Radfahrer, Kfz-Verkehr) am besten in Einklang zu bringen?
• Welche Möglichkeiten gibt es für die bessere räumliche Verknüpfung der Prager Straße mit dem Umfeld des Kristallpalastes?

Wie lief die Veranstaltung ab?

Die Teilnehmenden hatten zu Beginn der Veranstaltung die Möglichkeit, sich für eine der beiden vorgeschlagenen Planungsvarianten für die Neugestaltung des Umfeldes am Kristallpalst zu entscheiden. Anschließend fanden sie sich in fünf Gruppen zusammen, in welchen sie entweder zu Variante 1 oder zu Variante 2 diskutieren konnten. Während der Bearbeitungszeit an den Planungstischen trugen die Bürgerinnen Bürger konkrete Ausstattungs- und Möblierungselemente, Kommentare, Aufkleber und Markierungen in die Pläne ein. Im Ergebnis flossen auf Basis der beiden Varianten die Ideen und Anregungen zur Neugestaltung des Umfelds am Kristallpalast in fünf verschiedene Pläne ein. Am Ende der Planungswerkstatt stellten sich die Gruppen gegenseitig ihre Ergebnisse vor und die Arbeiten wurden ausgewertet.

Was waren die Ergebnisse der Planungswerkstatt?

Ein erstes Meinungsbild ergab, dass sich die Mehrheit der teilnehmenden Bürgerinnen und Bürger eine Neugestaltung wünscht, die alle Altersgruppen anspricht. Vor allem auf dem Platz zwischen dem Kino und der Prager Zeile soll durch Spiel-, Wasser- und Sitzelemente sowie eine intensive Begrünung mehr Aufenthaltsqualität entstehen. Die Idee einer großen Skulptur auf der zentralen Platzfläche, die auch zum Klettern und Spielen genutzt werden kann, fand großen Anklang. Ein geschlossener Spielplatz wurde in den Diskussionen hingegen verworfen. Auch für einen Tischkicker, eine Tischtennisplatte und eine Boulebahn gab es große Zustimmung.

Wichtig war es allen Teilnehmenden, die Wegeverbindungen von der Haltestelle Walpurgisstraße in Richtung Prager Straße zu verbessern und das Sicherheitsempfinden zum Beispiel durch eine bessere Beleuchtung zu erhöhen.

Während es Einigkeit gab, die Anzahl an Fahrradabstellanlagen zu erhöhen, wurde die Anzahl der erforderlichen Pkw-Stellplätze kontrovers diskutiert. Die meisten Teilnehmenden sprachen sich dafür aus, das Parken künftig nur noch für Anwohnende zu ermöglichen und die Anzahl der Stellplätze deutlich zu reduzieren, um mehr Aufenthaltsqualität zu erreichen.  

April und Mai 2021 – leitfadengestützte Interviews

Im April und Mai 2021 wurden zehn leitfadengestützte Interviews mit vor Ort ansässigen bzw. agierenden Gewerbetreibenden, Eigentumsgesellschaften, einer Vertretung der Polizei und Vertretenden der sozialen Arbeit geführt. Auf Grundlage der Auswertung dieser Interviews entwickelten sich Schwerpunktthemen.

September 2021 – Stadtspaziergang

Die Ergebnisse der Interviews bildeten somit die inhaltliche Grundlage für den Stadtspaziergang, welcher am 20. September 2021 auf Einladung des Amtes für Stadtplanung und Mobilität auch des Stadtbezirksamtes stattfand. Anwohnende und Interessierte konnten sich über die Planungsziele informieren, das Planungsgebiet gemeinsam mit Vertreterinnen und Vertretern der Stadt sowie den Planungsbüros erkunden und ihre Gestaltungswünsche, Meinungen und Kommentare zur Umgestaltung des Ortes einbringen. Der Einladung zum Stadtspaziergang sind neben 18 Bürgerinnen und Bürgern sowie Anwohnenden auch Streetworker und Vertretende der Polizei und der DVB AG gefolgt, sodass vielfältige Informationen und Meinungen ausgetauscht werden konnten, die nun in die Planung einfließen sollen.

September und Oktober 2021 – Umfrage

Parallel zum Stadtspaziergang waren vom 8. September bis 10. Oktober 2021 interessierte Dresdnerinnen und Dresdner eingeladen, sich zur Gestaltung des Umfeldes des Kristallpalastes an einer Umfrage zu beteiligen. Die Umfrage wurde aus den Ergebnissen der leitfadengestützten Interwies entwickelt. Anliegen der Beteiligung ist es, qualitative Daten zur Umgestaltung des Planungsgebietes zu erheben, die Wünsche der Anwohnerinnen und Anwohner sowie der Nutzerinnen und Nutzer zu erfassen und diese mit quantitativen Daten zu untermauern. Die Teilnahme war durch Ausfüllen eines Online-Fragebogens möglich. Weiterhin wurden über 2.500 Fragebögen an Haushalte verteilt, die ausgefüllt an mehreren Stellen abgegeben werden konnten. Mit dem Fragebogen wurden die Bürgerinnen und Bürger zu mehreren Themen befragt: „Wie nutzen Sie das Gebiet? Was gefällt Ihnen gut? Was wünschen Sie sich für die Gebietsentwicklung?“ Insgesamt haben mehr als 499 Bürgerinnen und Bürger an der Befragung teilgenommen. Obwohl es sich bei der Umfrage um keine repräsentative Methode handelt, werden Grundideen und allgemeingültige Tendenzen ersichtlich.

September und Oktober 2021 – Informationsstände vor Ort

Außerdem bot das Amt für Stadtplanung und Mobilität mit dem Landschaftsarchitekturbüro Blaurock und dem Beteiligungsbüro Stadt:wirken die Möglichkeit, sich am 15. September und 2. Oktober 2021 direkt vor Ort zu informieren und Fragebögen auszufüllen.

Ergebnisse: 1. Phase der Bürgerbeteiligung 2021

Der Mix aus Online-Befragung, Postwurfsendung und Vor-Ort-Umfragen in der ersten Phase der Beteiligung (April bis Oktober 2021) ermöglichte ein breites Stimmungsbild durch fast alle Generationen. Die Vor-Ort-Umfragen haben dazu beigetragen, dass auch Personen ohne Internetkenntnisse oder -zugang ihre Meinung abgeben konnten. 

Insgesamt haben mehr als 499 Bürgerinnen und Bürger an der Befragung teilgenommen. Obwohl es sich bei der Umfrage um keine repräsentative Methode handelt, werden Grundideen und allgemeingültige Tendenzen ersichtlich.

Download

• Ergebnisse (*.pdf, 3 MB)
  Bürgerbeteiligung
  April–Oktober 2021

Stadtratsbeschluss

Das beauftragte Büro nahm die Ergebnisse der Planungswerkstatt in die weitere Planung für die Neugestaltung des Umfeldes am Kristallpalast mit auf. Die finale Planung wird in Kürze in einer öffentlichen Sitzung des Stadtbezirksbeirates Altstadt vorgestellt. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich dort informieren, wie ihre Ideen in die Planung aufgenommen wurden und wie das Umfeld des Kristallpalastes zukünftig aussehen soll. Das Konzept wird in Kürze den politischen Gremien und dem Stadtrat zum Beschluss vorliegen.

Amt für Stadtplanung und Mobilität

Amt für Stadtplanung und Mobilität

Landeshauptstadt Dresden

E-Mail stadtplanung-mobilitaet@dresden.de

Besucheranschrift

Waisenhausstraße 14
01069 Dresden

Postanschrift

Postfach 12 00 20
01001 Dresden

Themenstadtplan

---

Telefon 0351-4883230

---