Landeshauptstadt Dresden - www.dresden.de

Adresse: https://www.dresden.de/de/leben/gesundheit/hygiene/infektionsschutz/corona.php letzte Änderung: 09.04.2020 19:59:25 Uhr gedruckt am: 10.04.2020 14:01:41 Uhr

Coronavirus

Die Seite anzeigen in:

Alltagssprache

leichter Sprache

Das Coronavirus (SARS-CoV-2) hat sich nach einem anfänglichen Ausbruch in China in vielen Ländern verbreitet, darunter auch in Deutschland. Das Virus kann von Mensch zu Mensch durch Tröpfcheninfektion übertragen werden und eine Atemwegserkrankung auslösen (COVID-19). Die Krankheit kann für Risikogruppen einen schweren Verlauf nehmen. Um die Ausbreitung einzudämmen und zu verlangsamen, werden umfangreiche Maßnahmen getroffen. Hier finden Sie tagesaktuelle Informationen zum Umgang mit der Corona-Pandemie in Dresden.

Der Freistaat hat eine neue Verordnung erlassen (siehe Pressemitteilung). Die neue Regelung löst die bisher geltende Allgemeinverfügung des Freistaates Sachsen vom 22. März 2020 ab. In der Verordnung sind mögliche Bußgelder mit aufgelistet. Außerdem wurde die Allgemeinverfügung zum Verbot von Veranstaltungen vom 20. März 2020 überarbeitet.

Im Infoportal des Freistaates finden Sie alle Regelungen sowie weitere Informationen: Infoportal Coronavirus

Symptome und Risikogruppen

Symptome

Fieber, (trockener) Husten, Halsschmerzen, Atemprobleme, Gliederschmerzen und Erschöpfung, Verlust des Geschmacks- und Geruchssinns
weniger häufig: Übelkeit und Erbrechen, verstopfte Nase, Durchfall

Risikogruppen für schwere Krankheitsverläufe

ältere Personen (mit steigendem Risiko für schweren Verlauf ab etwa 50 bis 60 Jahren)
Personen mit Vorerkrankungen: des Herzens, der Lunge, chronischen Lebererkrankungen, Diabetes mellitus (Zuckerkrankheit), Krebserkrankungen, Patienten mit geschwächtem Immunsystem
Raucher

Schutz- und Hygienemaßnahmen

gründliches Händewaschen (20 Sekunden – für Kinder: zwei Mal „Happy Birthday“ singen)
in die Armbeuge husten bzw. niesen
bei Benutzung eines Einwegtaschentuchs anschließend die Hände waschen
sich möglichst wenig ins Gesicht fassen, um etwaige Krankheitserreger nicht über die Schleimhäute von Augen, Nase oder Mund aufzunehmen
Berührungen beim Begrüßen vermeiden
Abstand von 1,5 bis 2 Metern zu anderen Menschen halten, Menschenmengen meiden
Räume regelmäßig und gründlich lüften
Fahren mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vermeiden
keine privaten Veranstaltungen (Geburtstagsfeiern, Spieleabende o.ä.) organisieren oder besuchen
Behelfsmasken können das Risiko minimieren, andere anzustecken

Information der BZgA – Verhaltensempfehlungen
Information des Freistaats Sachsen (mehrsprachig)

Desinfektionsmittel oder Schutzkleidung werden nur im medizinischen Bereich empfohlen. Das Gesundheitsamt ist nicht für die Versorgung mit diesen Materialien zuständig.

Verhalten im Verdachtsfall und Tests

Bürgerinnen und Bürger mit Symptomen können sich nach vorherigem Anruf bei ihrem niedergelassenen Arzt vorstellen.
Personen, die nachweislich Kontakt zu einer Person hatten, bei der der Virus nachgewiesen wurde, kommen in Quarantäne. Sollten im nachhinein Symptome auftreten, muss eine Abklärung über den Hausarzt erfolgen (telefonische Anmeldung erforderlich). Dies ist dem Gesundheitsamt telefonisch (0351-4885322) oder per E-Mail mitzuteilen.
Bei Symptomatik können Sie im Ausnahmefall in der Corona-Ambulanz des Universitätsklinikums Dresden vorsprechen.

Grundsätzliche Hinweise:

Seitens des Hausarztes besteht eine Behandlungspflicht.
Es erfolgen keine Krankschreibungen durch das Gesundheitsamt (so zum Beispiel bei Quarantäne des Kindes oder freiwilliger Quarantäne).

Tests

ohne Krankheitssymptome werden keine Coronavirus-Tests durchgeführt
mit Krankheitssymptomen schätzt der Hausarzt oder die Klinik die Notwendigkeit eines Tests ein
Das Gesundheitsamt führt keine Testung durch. Ausnahmen unter Einschätzung der Risikobewertung (Ausnahmen vorbehalten).
Dauer: circa 3 bis 5 Stunden

Verhalten nach Rückkehr

Ab Freitag, 10. April 2020, tritt eine neue Verordnung des Freistaates in Kraft. Sie gilt für Personen, die ab dem 10. April oder danach auf dem Land-, See-, oder Luftweg von einer Reise außerhalb der Bundesrepublik Deutschland zurückkommen.

Nach § 30 Absatz 1 Satz 2 des Infektionsschutzgesetzes müssen sich die betroffenen Personen auf direktem Weg nach Hause begeben und unverzüglich absondern (Transferverbindungen, z. B. Zug vom Flug sind zulässig). Absonderung heißt: sich ausschließlich in der Wohnung aufhalten und keinen Besuch empfangen (Quarantäne).

Es besteht eine sofortige Meldepflicht beim Gesundheitsamt Dresden über die Corona-Hotline (0351-4885322) oder per E-Mail. Folgende Daten werden benötigt:

Name, Vorname, Geburtsdatum und Anschrift jeder reisenden Person
Telefonnummer für die schnelle Abstimmung bei Rückfragen des Gesundheitsamtes
Einreisedatum sowie Einreiseland und Reiseroute (z. B. Landung in Frankfurt/Main und Fahrt mit dem Zug nach Dresden)
Beruf (damit das Gesundheitsamt ggf. eine Ausnahme von den Absonderungsregelungen treffen kann)

Der Absonderungsbescheid wird einige Tage nach der Meldung per Post zugestellt. Die Absonderung endet 14 Tage nach der Einreise automatisch.

Angehörige der kritischen Infrastruktur (z. B. Pflegekräfte, medizinisches Personal aber auch Bus- und Bahnfahrer mit grenzüberschreitender Tätigkeit) sind von der Regelung ausgenommen und unterfallen dieser nur dann, wenn sie typische COVID-19-Symptome (z. B. Husten, Fieber, Halsschmerzen) aufweisen.

Die Regelung gilt nicht für Personen, deren Rückkehr vor dem 10. April 2020 stattgefunden hat.

Verhalten bei Absonderung (Quarantäne)

Zwingende Verhaltensregeln für abgesonderte Personen

Bleiben Sie zu Hause. Das Aufsuchen von Gemeinschaftseinrichtungen und Veranstaltungen ist untersagt. Eine Ausnahme besteht nur, sofern Sie zur Testung auf das neuartige Coronavirus bei Ihrem Hausarzt oder der Corona-Ambulanz des Universitätsklinikums Dresden vorsprechen müssen.
Vermeiden Sie Kontakte zu Dritten. Bei unvermeidbarem Kontakt mit Dritten ist ein mehrlagiger Mund-Nasen-Schutz zu tragen und strikte Händehygiene einzuhalten. Die Namen aller Personen, mit denen im genannten Zeitraum in unvermeidbaren Kontakt getreten wird, sowie die Dauer des jeweiligen Kontakts sind täglich schriftlich zu dokumentieren.
Halten Sie mindestens ein bis zwei Meter Abstand von Dritten.
Achten Sie auf eine zeitliche und räumliche Trennung von anderen Haushaltsmitgliedern. Eine „zeitliche Trennung“ kann z. B. dadurch erfolgen, dass die Mahlzeiten nicht gemeinsam, sondern nacheinander eingenommen werden. Eine räumliche Trennung kann z. B. dadurch erfolgen, dass sich Sie in einem anderen Raum als die übrigen Haushaltsmitglieder aufhalten.
Achten Sie auf Hustenetikette und regelmäßige Händehygiene.
Sorgen Sie für gute Belüftung der Wohn- und Schlafräume.
Teilen Sie keine Haushaltsgegenstände (Geschirr, Wäsche, etc.) mit Dritten, ohne diese zuvor wie üblich zu waschen.
Nutzen Sie nach Möglichkeit ein eigenes Badezimmer, mindestens jedoch eigene Hygieneartikel.
Waschen Sie Ihre Wäsche regelmäßig und gründlich (übliche Waschverfahren).
Verwenden Sie Einwegtücher für Sekrete aus den Atemwegen.
Beobachten Sie, ob Sie Krankheitssymptome entwickeln (Husten, grippeähnliche Symptome, Fieber). Falls ja, stellen Sie sich nach vorheriger telefonischer Ankündigung bei Ihrem Hausarzt vor.
Führen Sie eine Gesundheitsüberwachung durch, d. h. schreiben Sie mögliche Krankheitssymptome auf und messen Sie zweimal täglich die Körpertemperatur. Notieren Sie alles, um dies ggf. später nachvollziehen zu können.
Brauchen Sie medizinische Hilfe, kontaktieren Sie Ihren Hausarzt, den kassenärztlichen Bereitschaftsdienst (116 117) oder im Notfall den Rettungsdienst. Erläutern Sie dabei unbedingt, dass Sie im Zusammenhang mit dem neuartigen Coronavirus abgesondert wurden.

Hinweise für Angehörige einer abgesonderten Person

Unterstützen Sie die abgesonderte Person im Alltag (Einkäufe, Haushalt,…).
Reduzieren Sie enge Körperkontakte.
Halten Sie sich nicht näher als ein bis zwei Meter zur Person und nur falls nötig in der Nähe auf.
Falls Sie Symptome bei der abgesonderten Person erkennen, informieren Sie den Hausarzt der abgesonderten Person oder den kassenärztlichen Bereitschaftsdienst (116 117).
Sorgen Sie für gute Belüftung der Wohn- und Schlafräume.
Achten Sie auf regelmäßige Händehygiene.
Reinigen Sie regelmäßig Kontaktoberflächen (Tisch, Türklinken, etc.).

Mülltrennung in Quarantäne-Haushalten

Private Haushalte, in denen infizierte Personen oder begründete Verdachtsfälle von COVID-19 in häuslicher Quarantäne leben, sollen den Haushaltsmüll nicht trennen. Das heißt, neben dem Restmüll sollen auch Verpackungsabfälle (gelber Sack), und Biomüll für die Dauer der Quarantäne über die Restmülltonne entsorgt werden. Nicht in den Restmüll von Quarantänehaushalten gehören jedoch weiterhin Altpapier, Altglas, Elektroschrott und Batterien. Gegebenenfalls müssen diese aufbewahrt werden, bis sie wieder entsorgt werden können. weitere Informationen (Freistaat Sachsen)

Ende der Absonderung

Sie wurden aufgrund einer Infektion mit dem neuartigen Coronavirus SARS-CoV-2 oder wegen des engen Kontaktes zu einer erkrankten Person vom Gesundheitsamt mit einem amtlichen Bescheid abgesondert.
Die Absonderung endet mit Ablauf des Tages, der im Bescheid als Enddatum benannt ist.
Ein weiterer Test wird nicht durchgeführt.
Haben Sie noch Symptome, die auf die Erkrankung hindeuten (Husten, Fieber, Schnupfen, Halsschmerzen), stellen Sie sich bitte bei Ihrem behandelnden Arzt nach vorheriger telefonischer Ankündigung vor.

Psychologische Hilfen

Tipps bei häuslicher Quarantäne (*.pdf, 425 KB)

Ende der Absonderung

Sie wurden aufgrund einer Infektion mit dem neuartigen Coronavirus SARS-CoV-2 oder wegen des engen Kontaktes zu einer erkrankten Person vom Gesundheitsamt mit einem amtlichen Bescheid abgesondert.
Die Absonderung endet mit Ablauf des Tages, der im Bescheid als Enddatum benannt ist. Ein weiterer Test wird nicht durchgeführt.
Haben Sie noch Symptome, die auf die Erkrankung hindeuten (Husten, Fieber, Schnupfen, Halsschmerzen), stellen Sie sich bitte bei Ihrem behandelnden Arzt nach vorheriger telefonischer Ankündigung vor.

Fallzahlen in Dresden

Wenn Sie mit der Maus über die Graphen gehen, sehen Sie die Zahlen für die einzelnen Tage.
Dashboard (direkter Link)

Aktuelle Informationen

Einschränkung der Sprechzeiten

Die Ämter und Einrichtungen der Stadtverwaltung reagieren auf die aktuelle Situation im Zusammenhang mit dem Coronavirus und schränken ihre Sprechzeiten ein. Alle Infos unter www.dresden.de/erreichbar.

Wanderwege zu Ostern

Die Wanderwege des weiteren Umlandes sind für Dresdner in den allermeisten Fällen zurzeit tabu. Das bedeutet aber nicht, dass man über die Ostertage auf einen Ausflug verzichten muss. Auch vor der eigenen Haustür bieten sich viele Möglichkeiten.

Denken Sie lokal

Durch die aktuellen Einschränkungen sind viele Händler, Gastronomen und Dienstleister mehr denn je auf ihre Kunden angewiesen. Hier finden Sie eine Auflistung von lokalen Präsentations- und Einkaufsportalen.

Psychologische Hilfen

Die Corona-Pandemie bedeutet für sehr viele Menschen eine existentielle und auch psychische Ausnahmesituation. Hier finden Sie Informationen zum Umgang mit Belastungen sowie Hilfsangebote.

Kinder & Familien

Die aktuelle Situation ist auch für Familien eine Herausforderung. Gerade wenn der Kontakt zu Freunden fehlt und das Familiensystem stark beansprucht ist, können Konflikte entstehen. Das Jugendamt hat hierfür eine Beratungshotline geschaltet.

Hilfe & Ehrenamt

Wir haben nachstehend Anlaufstationen für Nachbarschaftshilfe und Ehrenamt aufgenommen, die Ihnen bei der Suche von Ansprechpartnern helfen und Menschen vernetzen.

Arbeit & Wirtschaft

Hier finden Sie u. a. Informationen zu Liquiditätshilfen, zum Kurzarbeitergeld sowie zur Entschädigung wegen Verdienstausfall bei Quarantäne.

Schulen & Kitas

Derzeit haben alle Schulen im Stadtgebiet ihren Betrieb eingestellt. Hier finden Sie Hinweise zur Notbetreuung, zur Mittagsversorgung sowie zum Schülertransport.

Corona & Kultur

In diesen Tagen steht die gesamte Kunst- und Kulturszene vor ungeahnten Herausforderungen. Das Amt für Kultur und Denkmalschutz bietet Informationen und Unterstützung.

Senioren & Pflege

Hier gibt es Informationen zum Thema Pflege für stationäre Einrichtungen sowie zur Alltagsbegleitung.

Aktuelle Meldungen

Hier finden Sie alle aktuellen Meldungen der Stadtverwaltung zum Coronavirus.

Information in English

Information about the corona virus, restrictions, help in english and links to information in other languages.

Infotelefon Corona / Corona-Hotline Gesundheitsamt Dresden
Telefon: 0351-4885322 (täglich von 8 bis 18 Uhr)
E-Mail des Gesundheitsamtes
gesundheitsamt-corona@dresden.de
Direktnachricht via Facebook
www.facebook.com/stadt.dresden

Corona-Hotline des Freistaates Sachsen
Hotline: 0800-1000214
Bürgertelefon des Bundesministeriums für Gesundheit
Telefon: 030-346465100
Unabhängige Patientenberatung Deutschland
Telefon: 0800-0117722
Allgemeine Erstinformation und Kontaktvermittlung
Telefon: 115 (Behördennummer)
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Telefon: 116117
Beratungsservice für Gehörlose und Hörgeschädigte
Fax: 030-340606607
E-Mail: info.deaf@bmg.bund.de, info.gehoerlos@bmg.bund.de
Gebärdentelefon (Videotelefonie)
www.gebaerdentelefon.de/bmg/

Plakate zum Download

Ansteckender als Corona (*.pdf, 1 MB)
Gesunder Abstand (*.pdf, 702 KB)

Das Corona-Virus verursacht eine neue Krankheit.
Die Krankheit verbreitet sich schnell.
Kranke Menschen können andere mit dem Virus anstecken.

Hier finden Sie Informationen über das Corona-Virus.
Und was Sie für Ihren Schutz machen können.

Wichtig:

Eine Person hat das Corona-Virus?
Und die Person meldet sich bei den Behörden?
Dann behandeln wir diese Person mit Respekt.

Wir wollen:

Alle Menschen sollen kranke Personen mit Respekt behandeln.

Wie ist die Krankheit vom Corona-Virus?

Die Krankheit ist schlimm für die Lunge.
Eine Person hat sich mit dem Corona-Virus angesteckt.
Dann hat diese Person vielleicht Husten und Schnupfen.
Oder auch Fieber und Hals-Schmerzen.
Einige kranke Personen haben vielleicht auch Durchfall.
Eine Person hat sich mit dem Corona-Virus angesteckt?
Es kann 14 Tage dauern, bis die Zeichen da sind.

Weitere Informationen

Wie können Sie sich vor einer Ansteckung mit dem
Corona-Virus schützen?

Eine gute Hygiene ist sehr wichtig.
Mit einer guten Hygiene können Sie sich vor einer Ansteckung schützen.
Das sind die wichtigsten Hygiene-Regeln.

Husten Sie nicht in die Richtung von anderen Menschen!
Niesen Sie nicht in die Richtung von anderen Menschen!
Drehen Sie sich beim Husten und Niesen von anderen Menschen weg.
Halten Sie mindestens einen Meter Abstand von anderen Menschen.
Ein Meter ist etwas länger als ein Arm.
Noch besser sind 2 Meter Abstand.
Sie müssen husten oder niesen?
Dann benutzen Sie am besten ein Taschen-Tuch dafür.
Benutzen Sie das Taschen-Tuch nur einmal.
Werfen Sie das Taschen-Tuch danach weg.
Sie müssen husten oder niesen?
Und Sie haben kein Taschen-Tuch?
Dann halten Sie sich die Armbeuge vor Mund und Nase.
Die Armbeuge ist die Innenseite vom Ellenbogen.
Wichtig: Hände waschen!
Waschen Sie sich immer gut die Hände.
Besonders nach dem Husten oder Niesen.
Und nach dem Naseputzen.
Benutzen Sie dabei Wasser und Seife!
Waschen Sie immer für mindestens 20 Sekunden die Hände.

Nicht nur Hygiene-Regeln sind für Ihren Schutz vor einer
Ansteckung wichtig.

Beachten Sie auch diese Regeln:

Vermeiden Sie es anderen Personen die Hand zu geben.
Umarmen Sie keine anderen Personen.
Halten Sie mindestens einen Meter Abstand von Menschen,
die husten oder niesen.
Ein Meter ist etwas länger als ein Arm.
Noch besser sind 2 Meter Abstand.
Machen Sie regelmäßig das Fenster auf.
So kommt frische Luft in den Raum.
Einige Menschen können sich schneller anstecken.
Zum Beispiel ältere Menschen.
Vermeiden Sie Orte, an denen viele Menschen sind.

Ich glaube, ich habe das Corona-Virus.
Was muss ich jetzt tun?

Sie glauben:

Ich habe mich mit dem Corona-Virus angesteckt.
Dann sollten Sie die Hygiene-Regeln befolgen!
Und Sie müssen einem Arzt Bescheid sagen.
Zum Beispiel Ihrem Hausarzt.

Wichtig:

Rufen Sie zuerst bei Ihrem Arzt an!
Gehen Sie nicht direkt in die Arztpraxis!
Die Mitarbeiter aus der Arztpraxis sagen Ihnen dann:
Das müssen Sie jetzt tun.

Mehr Informationen

Sie möchten mehr Informationen über das Corona-Virus?
Oder Sie haben noch Fragen?
Hier finden Sie Telefon-Nummern und Internet-Seiten.
Dort bekommen Sie mehr Informationen.

Das Gesundheitsamt von Dresden

Sie haben Fragen zu dem Corona-Virus.
Das Gesundheitsamt von Dresden hat eine extra
Telefon-Nummer dafür gemacht.
Hier können alle Bürger anrufen.
Sie können zu diesen Zeiten anrufen:
täglich von 8 Uhr bis 16 Uhr
Die Telefon-Nummer ist: 0351-4885322

Robert Koch-Institut

Das Robert Koch-Institut gehört zum
Bundes-Ministerium für Gesundheit.
Beim Robert Koch-Institut arbeiten auch Fachleute
für ansteckende Krankheiten.
Viele Menschen haben Fragen über das Corona-Virus.
Das Robert Koch-Institut hat auf seiner Internet-Seite
diese Fragen gesammelt.
Auf der Internet-Seite stehen Antworten zu den Fragen.
Klicken Sie auf den Link.
Dann öffnet sich die neue Internet-Seite.
www.rki.de/SharedDocs/FAQ/NCOV2019/FAQ_Liste.html

Bundes-Zentrale für gesundheitliche Aufklärung

Die Bundes-Zentrale für gesundheitliche Aufklärung hat Fragen
und Antworten zu dem Corona-Virus gesammelt.
Klicken Sie auf den Link.
Dann öffnet sich die neue Internet-Seite.
www.infektionsschutz.de/coronavirus-sars-cov-2.html

Drucken

Landeshauptstadt Dresden - www.dresden.de

Neue Corona-Schutz-Verordnung des Freistaates

Symptome und Risikogruppen

Symptome

Risikogruppen für schwere Krankheitsverläufe

Schutz- und Hygienemaßnahmen

Verhalten im Verdachtsfall und Tests

Grundsätzliche Hinweise:

Tests

Verhalten nach Rückkehr

Verhalten bei Absonderung (Quarantäne)

Zwingende Verhaltensregeln für abgesonderte Personen

Hinweise für Angehörige einer abgesonderten Person

Mülltrennung in Quarantäne-Haushalten

Ende der Absonderung

Ende der Absonderung

Fallzahlen in Dresden

Aktuelle Informationen

Einschränkung der Sprechzeiten

Wanderwege zu Ostern

Denken Sie lokal

Psychologische Hilfen

Kinder & Familien

Hilfe & Ehrenamt

Arbeit & Wirtschaft

Schulen & Kitas

Corona & Kultur

Senioren & Pflege

Aktuelle Meldungen

Information in English

Kontakt Stadtverwaltung Dresden

Weitere Kontaktangebote

Links

Plakate zum Download

Ansteckender als Corona (*.pdf, 1 MB)

Gesunder Abstand (*.pdf, 702 KB)

Wichtig:

Wir wollen:

Wie ist die Krankheit vom Corona-Virus?

Weitere Informationen

Wie können Sie sich vor einer Ansteckung mit demCorona-Virus schützen?

Nicht nur Hygiene-Regeln sind für Ihren Schutz vor einerAnsteckung wichtig.

Beachten Sie auch diese Regeln:

Ich glaube, ich habe das Corona-Virus.Was muss ich jetzt tun?

Sie glauben:

Wichtig:

Mehr Informationen

Das Gesundheitsamt von Dresden

Robert Koch-Institut

Bundes-Zentrale für gesundheitliche Aufklärung

Partner

Aktuell auf dresden.de

Pegelstand Elbe

Wetter

Themenstadtplan

Wie können Sie sich vor einer Ansteckung mit dem
Corona-Virus schützen?

Nicht nur Hygiene-Regeln sind für Ihren Schutz vor einer
Ansteckung wichtig.

Ich glaube, ich habe das Corona-Virus.
Was muss ich jetzt tun?