Ein anarchisch-komischer Blick auf die erste Generation in Irlands Norden, die nach dem offiziellen Ende des Bürgerkriegs aufwuchs und trotzdem um ihre Sprache und Identität kämpfen muss:
Liam weigert sich, im Polizeiverhör Englisch zu sprechen, also muss der Irisch-Lehrer J.J. übersetzen. Dabei versteckt er Liams Notizbuch, in dem neben irischen Rap-Texten auch Drogen sind, vor der Polizei. Die Texte über Sex, Drogen und den Widerstand gegen das britische Establishment imponieren J.J. und mit ein paar Beats aus seinem Heimstudio entwickeln sie eine Wucht, die bald ganz Belfast erfasst. Doch Polizei, Politik und Paramilitärs haben alle Gründe, dem Tun der beiden ein Ende zu setzen. Zwischen Boykotten und Brandanschlägen geraten sie ins Kreuzfeuer und werden unverhofft zum politischen und rebellischen Symbol einer ganzen Generation.