Landeshauptstadt Dresden - www.dresden.de

https://www.dresden.de/ru/sehenswert/sehenswuerdigkeiten/stadtteile/garnisonsfriedhof.php 06.04.2021 11:40:28 Uhr 20.06.2021 02:34:04 Uhr

Советское гарнизонное кладбище

Краткое описание

Советское гарнизонное кладбище расположено на Мариеналлее в городском районе Альбертштадт на юго-западной границе Дрезденской пустоши.

На площади около 1,7 га находится 2268 могил (по данным Фонда Саксонских мемориалов памяти жертв политической тирании, г. Дрезден).

Советское гарнизонное кладбище является военным кладбищем в соответствии с Законом Германии о захоронениях и с 2010 года находится под охраной государства в совокупности как памятник местной истории, архитектуры и садово-паркового искусства.

Считается мемориальным комплексом европейского значения, относящимся к периоду между окончанием Второй мировой войны и выводом 1-й гвардейской танковой армии, дислоцированной в Дрездене, летом 1992 года.

Закрыто для захоронений.

Самое важное в подробностях

Überblick über den Sowjetischen Garnisonsfriedhof - Gräber, Wald im Hintergrund
Ещё один вид на Советское гарнизонное кладбище
steinerner Obelisk von Friedrich Press auf dem Sowjetischen Garnisonsfriedhof
Обелиск на Советском гарнизонном кладбище (работа скульптора Фридриха Пресса)
Sowjetischer Garnisonsfriedhof - Grabstein einer Einzelgrabstelle eines Soldaten höheren Rangs
Советское гарнизонное кладбище – надгробие одиночного захоронения военнослужащего более высокого звания.
Sowjetischer Garnisonsfriedhof - Denkmal aus Stein mit einem Fahnenträger, geschaffen von Johannes Friedrich Rogge
Памятник «Знаменосец», созданный Йоханнесом Фридрихом Рогге.
Sowjetischer Garnisonsfriedhof - liegende Grabplatte mit Inschrift in russischer Sprache im nördlichen Friedhofsteil
Советское гарнизонное кладбище – одна из могил в северной части кладбища

Советское гарнизонное кладбище было заложено в мае 1945 года – изначально как простое лесное кладбище для солдат и офицеров Красной Армии, умерших от ран, болезней и лишений.

15 апреля 1946 года Советская военная администрация издала приказ № 117 о создании организованных кладбищ для советских военнослужащих. Было принято решение в пользу участка на Мариеналлее, который был передан в ведение городской администрации Дрездена для превращения его в место почётных захоронений и обеспечения его ухода и содержания. Тогдашнее Городское управление зелёными насаждениями взяло на себя ландшафтно-архитектурное оформление, которым руководили инженеры по благоустройству и озеленению Дуглоре Гольдтаммер и Карл Гирт. Работы были завершены в 1955 году.

Символический обелиск высотой 16 метров в самой старой части кладбища создан в период до 1949 года в сотрудничестве с городским управлением по проектированию; авторы обелиска – архитектор Эмиль Ляйбольд, а также скульптор и художник Фридрих Пресс, который известен своими преимущественно церковными скульптурами.

Примерно в  центре кладбища находится отдельный участок с могилами женщин, детей и подростков – со своим мемориальным обелиском. Ещё один мемориальный камень напоминает о советских военнопленных и гражданаx, угнанных на принудительные работы в Германию: иx останки были перенесены сюда с других городских кладбищ.

Памятник «Знаменосец» в конце главной аллеи напротив входных ворот, созданный Иоганном Фридрихом Рогге, является подарком города Дрезден в честь 40-летия  Великой Октябрьской социалистической революции в 1957 году.

В 1970-х годах на Советском гарнизонном кладбище были проведены работы по первой капитальной реконструкции и перепланировке, основной целью которых стало сокращение огромных затрат на содержание. В результате этого обрамления могил и постаменты из песчаника в так называемой главной части кладбища оказались большей частью разобраны; кроме того, пришлось отказаться от сезонного озеленения могил.

На участке последнего расширения кладбища, где находятся преимущественно гражданские могилы, все надгробные памятники, выполненные в стиле главной части кладбища, были удалены и в основном заменены на надгробные плиты из чрезвычайно прочного кварцевого порфира (месторождение которого находится в г. Лёбеюн). По настоянию советской комендатуры могилы не обезличивались: новые надгробные памятники, как правило, размещались над первоначальной могилой при соблюдении оформления, не требующего интенсивного ухода.

Во время последней значительной реконструкции кладбищенского комплекса в период с 1998 по 2007 год все сохранившиеся надгробные сооружения на главной территории кладбища были удалены. Остались только надгробия, выполненные в стиле обелисков, окружённые травяным покровом.

В связи с (позднее отвергнутыми) планами переустройства той части кладбища, которое возникло в результате его расширения, жители Дрездена, Немецко-русский институт культуры и общество «Denk Mal Fort! – Мастерская памяти» выступили с требованием сохранения всех могил, включая надгробия с зачастую очень трогательными, выполненными на кириллице, индивидуальными надписями, чтобы в максимальной степени сберечь аутентичность этого памятного места. В конечном итоге данная часть кладбища также была взята под охрану государства как исторический памятник. Благодаря этой гражданской инициативе Советское гарнизонное кладбище оказалось в самом центре общественных дебатов, разгоревшихся в Дрездене по вопросам культуры памяти, освобождения и оккупации.

Вплоть до 1987 года на Советском гарнизонном кладбище проводились захоронения солдат и офицеров Советской Армии, погибших во время оккупации, а также членов их семей и гражданских служащих.

Отношения собственности:

  • с 1946 по 1996 гг. – в собственности города Дрезден
  • с 1996 по 2019 гг. – в собственности Свободного государства Саксония, государственного предприятия «Саксонское управление недвижимостью и строительством» (Sächsisches Immobilien- und Baumanagement – SIB)
  • с мая 2019 года – в собственности столицы Саксонии, города Дрезден

 

Если вы хотите посетить Советское гарнизонное кладбище:

  • Адрес кладбища: Marienallee, 01099 Dresden (городской район Альбертштадт)
  • Транспортное сообщение:
    • трамвай (маршрут 7, 8), остановка Stauffenbergallee
    • автобус (маршрут 64), остановка Marienallee,
    • затем около 10-15 минут пешком
  • Часы работы: кладбище открыто для посетителей в любое время.
  • Экскурсии: возможны по запросу (контакт: stadtgruen-und-abfallwirtschaft@dresden.de)

По oсобым вопросам, особенно на русском языке

... обращайтесь в Немецко-русский институт культуры (Дрезден)

Печать

Partner