Landeshauptstadt Dresden - www.dresden.de

https://www.dresden.de/ru/erleben/132010100000290725.php 20.07.2022 13:51:05 Uhr 21.04.2024 01:01:00 Uhr

Память и забвение – "неудобные памятники"

Память и забвение – "неудобные памятники"

„Памятники обычно очень мало говорят о том, что они символизируют, или о тех, чьи имена увековечены на них, – однако они многое говорят о людях, которые их задумали / спланировали / спроектировали / создали / финансировали, и о людях, которые, соблюдая ритуалы, регулярно ухаживали за памятниками с тех пор, как они были возведены, и, таким образом, пытаются придать современный характер тому ‚смыслу‘, который хотели вложить в памятник его создатели.“

(проф. д-р Альф Шёнфельдт, "Встречный ветер", Журнал вопросов политики и культуры (Gegenwind, Zeitschrift für Politik und Kultur), № 129, 1999 г.)

Памятники являются выражением коллективной памяти определенных социальных групп – начиная с организаций и кончая целыми нациями. Эстетика предмета памяти, а также точка зрения на него подвержены процессам исторических перемен, происходящих в обществе. Политические переломные моменты в ходе истории снова и снова приводят к сносу или перепосвящению существующих памятников. Это происходило в крупных масштабах с памятниками периода национал-социализма после Второй мировой войны, а после воссоединения Германии в 1990 году - с реликтами времен советской оккупации или ГДР на территории новых федеральных земель. Также сохранилось большое количество мемориалов воинам из периода после Первой мировой войны, передающих формы нагруженной идеологией, политически заряженной памяти, которые в некоторых случаях стали проблематичными.

Таким примером является памятный обелиск в Дрездене-Никкерне. Установленный в октябре 1920 года в память о 18 павших в Первой мировой войне солдатах из Дрездена-Никкерна, он - после разрушения Дрездена в 1945 году - был посвящен теперь уже жертвам налетов авиации в Дрездене и получил надпись, соответствующую практикуемой тогда политике в области истории. На одной стороне обелиска стоит текст „1945 год, 13 февраля – Мы чтим память жертв террористических англо-американских бомбежек“. На второй стороне обелиска размещен следующий текст: „Гарантией того, что они не бессмысленно покоятся в могилах, // выступают только наша воля, // наши дела“ (изменено около 1946/47 гг.).