Press Text

Bryggeriets historia / Möjligheter till studiebesök

Historien om Radebergs exportölsbryggeri tog sin början 1872 när man grundade aktiebolaget “Zum Bergkeller“ i Radeberg, som ligger cirka 25 km från Dresden. På samma ställe hade det tidigare (från 1866 och framåt) funnits ett litet privat bryggeri. 1872 lade man grundstenarna för ett nytt bryggeri. 1885 registrerades bryggeriet i handelsregistret under sitt nuvarande namn Radeberger Exportbierbrauerei.

Till vardags används begreppet “exportöl “ — för ett särskilt slags öl. I Radeberg valde man namnet ”Exportbier-brauerei“ (exportölsbryggeri) eftersom man redan i slutet av 1800-talet sålde öl utomlands. Den som vid denna tid kunde sälja och leverera öl till orter som låg längre bort än vad den egna skorstensröken nådde, hade inte bara ett öl som klarade längre transporter utan också ett öl som väl lät sig smakas. Snart blev man kunglig hovleverantör till prins Otto von Bismarck vid det kungliga hovet I Sachsen.

Radeberger pilsner fick många fina utmärkelser och såldes i hela det tyska kejsarriket. På olika mässor har ölet fått många priser på grund av sin goda kvalitet. Än idag upprätthåller man traditionen att tillverka gott pilsneröl. Bryggeriet har nyligen genomgått en omfattande rekonstruktion som totalt kostat 175 miljoner €, . I Juli 1992 tog man nya moderna jäskar i bruk , lagringsbehållare och en filtreringsanläggning. Bryggeriet har en av Tysklands mest moderna buteljeringsanläggningar.

Lagringskapaciteten utökades 1996 och under åren 1998/99 genomfördes ytterligare modernisering. Samtidigt kunde man framgångsrikt etablera Radeberger Pilsner som ett nationellt varumärke. Bryggeriet levererar såväl till restauranger, pubar som till hotell och detaljhandeln. Försäljningsvolymen har ökat från knappt 400.000 hektoliter 1990 till 1,89 miljoner hektoliter 1999.

Information Radeberger Bier:

Radeberger Exportbierbrauerei GmbH,
Dresdner Straße 2, D - 01454 Radeberg bei Dresden,
Tel: +49 / 3528 / 45 42 64, fax: +49 / 3528 / 45 45 25,
Internet: www.radeberger.de, Mail: info@radeberger.de

Dresdeninformation: Dresden-Werbung und Tourismus,
Post Box 120952, D - 01010 Dresden,
Tel: +49 / 351 / 49 19 100,
Fax: +49 / 351 / 49 19 21 16.
Touristinformation Schinkelwache (Theaterplatz) och Prager Strasse
Internet: www.dresden-tourist.de